Kategoria: Literatura świata

Iran 1925-2014. Od Pahlawich do Rouhaniego – Robert Czulda

Niewielka objętościowo książka Iran 1925 ̶ 2014. Od Pahlawich do Rouhaniego wydana została w 2014 roku przez Wydawnictwo Naukowe PWN. Robert Czulda, adiunkt na Wydziale Stosunków Międzynarodowych i Politologicznych Uniwersytetu Łódzkiego, w niniejszym woluminie charakteryzuje burzliwy okres w dziejach dawnej Persji, rozpoczynając omówieniem rządów dynastii Pahlawich, stawiającej sobie za cel modernizację kraju za wszelką cenę, jak […]

Sztuka (w) Serbii (Rita Baum, nr 34 zima 2014)

Nie wiem, czy istnieje, a jeśli tak, to jaki odpowiednik słowa finisaż dobrać do okoliczności recenzowania zimowego numeru „Rity Baum”, gdy wiosna wisi w powietrzu. Belgradzki numer kwartalnika czytałam partiami od styczniowej premiery, teraz czuję niedosyt i towarzyszy mi dobrze znane z podróży wrażenie zawiązania nowych wątków, odnalezienia pewnych tropów. 34. numer „Rity” obfituje w […]

Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania – Dionisios Sturis

Ostatnio podążyłam w kierunku czegoś, o czym słyszałam, ale później zapomniałam. Zagnało mnie do półki z reportażami o Wyspach Brytyjskich. Przeczytałam sobie książkę o tajemniczym tytule „Gdziekolwiek mnie rzucisz”, której autorem jest Grek polskiego pochodzenia, Dionisios Sturis. No i pytanie: czy można napisać ciekawie o nudnej mikroskopijnej wysepce leżącej między Anglią a Irlandią? Wysepce, która […]

Oświęcimki – Wojciech Albiński

Bezpretensjonalne Oświęcimki wciskają w fotel. Doskonale łączą różne motywy współczesnej tożsamości z tragicznymi faktami historii. Wojciech Albiński znakomicie wpisuje się w dyskurs o „postpamięci”. Trwałe określenia, zrośnięte z historią, nagle zostają zburzone i wsadzone w szokujące zestawienia codzienności. Zacznijmy od wiersza o tytule zahaczającym o „kłamstwo oświęcimskie”, które normuje ustawa z roku 2012, zmieniona, czy […]

Odpływ – Lars Saabye Christensen

Ano nikt mnie nie namówił do przeczytania skandynawskiego kryminału. Przez te wszystkie miesiące zachwytu Polaków nad literaturą zimnej Północy omijałam regały z nią szerokim łukiem. Tak na mnie reklama działa. Za to całkiem niedawno przeczytałam Odpływ Larsa Saabye Christensena i trochę było tak jak ze starymi, sprawdzonymi  znajomymi z półek mojej biblioteczki. Norweski Odpływ jest lekturą przyjazną. […]

Sfatenu / Nasz język

Co ja przeczytałam ostatnio, drodzy Państwo z Internetu? Otóż od wydawnictwa Blue Bird otrzymałam podręcznik do nauki języka hebrajskiego. Brzmi niezachęcająco? Nic bardziej mylnego. Elementarz nosi tytuł Sfatenu / Nasz język i został napisany jakieś dwadzieścia lat po ufundowaniu Tchijat Jisrael (Wskrzeszenie Izraela) przez Eliezera ben Jehudę. (Reprint wydania, które dostałam, datuje się na 1913r. (!)). […]

Polityczny idiota, zwykłość i niezwykłość (Emir Kusturica, Gdzie ja jestem w tej historii?)

Jeśli filmy Kusturicy osadzone są w kontekście autobiograficznym, to jego autobiografia sprawia wrażenie kolejnego scenariusza, czekającego na ekranizację, nie tylko dlatego, że sekwencja wydarzeń przypomina sekwencję filmowych scen. Zwykle serbski reżyser czynił swoich bliskich i krajan pierwowzorami filmowych postaci. W książce Gdzie ja jestem w tej historii? dzieje się rzecz odwrotna – rodzina, przyjaciele czy […]