Rozważania na temat koncepcji rozumu w Iranie wpisane są od dawien dawna w tradycję studiów religijno˗filozoficznych, jako że myśl religijna i filozoficzna rozwijały tam równolegle, wzajemnie na siebie wpływając począwszy od czasów przedmuzułmańskich kiedy to idea rozumu wyrażana była za pomocą mającego indoirańskie korzenie terminu cherad, który jako określenie kratu możemy spotkać już w spisanych […]
Kategoria: Literatura świata
Żydzi polscy. Historie niezwykłe
Historie niepospolite ostatnio przeczytałam. O ludziach niezwyczajnych. Dwieście biograficznych notatek o Żydach polskiego pochodzenia,(albo jak kto woli, Polakach wyznania mojżeszowego), zebranych i napisanych przez naukowców Żydowskiego Instytutu Historycznego i ułożonych w zgrabny słownik Żydzi polscy. Historie niezwykłe pod redakcją Magdaleny Prokopowicz i Witolda Sienkiewicza. Książka stanowi opis dwustu postaci Żydów, którzy w XX wieku nader […]
Joanna Bocheńska – Między ciemnością i światłem. O kurdyjskiej tożsamości i literaturze
Dr Joanna Bocheńska (kurdolog, współzałożycielka powstałej w 2008 roku Pracowni Studiów Kurdyjskich, pracownik Zakładu Iranistyki UJ, oraz tłumaczka z j. kurdyjskiego i rosyjskiego) w swoim jedynym w Polsce opracowaniu poświęconym kurdyjskiemu słowu pisanemu, zatytułowanym „Między ciemnością i światłem. O kurdyjskiej tożsamości i literaturze”, postanawia przyjrzeć się procesowi ewolucji kurdyjskiej tożsamości narodowej, wychodząc od prezentacji dzieł […]
Iran, państwo i religia – Małgorzata Stolarczyk
Właśnie zakończyłam lekturę książki Małgorzaty Stolarczyk „Iran, państwo i religia”. Autorka na ponad 200 stronach analizuje strukturę polityczną Iranu w oparciu o interpretację prawną dwóch konstytucji: pierwszej, z lat 1906 – 1907, kiedy Iran był monarchią konstytucyjną, oraz tej z 1979 roku (poprawionej w 1989), czyli już z okresu Islamskiej Republiki Iranu. Motywem przewodnim niniejszej […]
Yi Mun-yol – Nasz skrzywiony bohater
Napisana prostym językiem, niewielka objętościowo powieść Yi Mun˗yola (ur. 1948) przypomina nieco bajkę dla dzieci i na pierwszy rzut oka o świecie dziecięcym opowiada. Nie ulegnijmy jednak złudzeniu: przedstawiony tu świat chłopców uczęszczających do jednej klasy w pewnej koreańskiej szkole podstawowej na prowincji to tylko alegoria, mająca w prosty, acz przenikliwy i dokładny sposób pokazać […]
Kim Young-ha – Czarny kwiat
Dlaczego zatytułowałem powieść ”Czarny kwiat”? Czarny kolor powstaje, gdy łączą się wszystkie inne barwy. Podobnie w tej powieści – religie, rasy, stany i płci – i to, co się wyłania, to coś zupełnie innego. Feudalny porządek Korei znika w mgnieniu oka. Czarny kwiat istnieje tylko w wyobraźni, tak samo jak miejsce, do którego bohaterowie powieści […]
Polacy – Żydzi. Kontakty kulturowe i literackie
Całkiem niedawno miałam przyjemność przeczytać zebrane artykuły związane z projektem „Kulturowe i literackie kontakty polsko-żydowskie. Historia i współczesność”. Tom nosi tytuł Polacy – Żydzi. Kontakty kulturowe i literackie i stanowi subsydium profesorskie Eugenii Prokop-Janiec. Co jest takiego nowego w tym dziele? Otóż artykuły nie skupiają się na ograniczeniach, na pewnych problemach w zaznaczaniu granic „my” […]
Dziecko w Oriencie
Od dawna czekałam na taką pozycję. Na książkę, która będzie w stanie szczegółowo i w przystępny sposób przybliżyć zarówno mniej, jak i bardziej wymagającemu czytelnikowi sytuację człowieka na Bliskim i Dalekim Wschodzie z perspektywy innej niż – przyznajmy: choć wciąż niewyczerpany, temat to już standardowy – kobieca. Naprzeciw, mam nadzieję, nie tylko moim oczekiwaniom wyszli […]