W 2010 roku po raz pierwszy wręczono Nagrodę Europejskiego Poety Wolności. Pośród nominowanych znalazł się francuski poeta Emmanuel Hocquard z tomem „Warunki oświetlenia. Elegie”.
Tag: wydawnictwo słowo / obraz terytoria
Nowe wiersze – Desmond Graham
„Nowe wiersze” to tom, który przełożyli studenci anglistyki UG i polonistyki UAM. Jest to bardzo interesujący projekt gdańskiej translatoryki. Każdy wiersz zyskuje dzięki temu jeszcze większą indywidualność. W skład tego zbiorku weszły utwory z dwóch cykli: „Pieśni umysłu” i „Zaślubin umysłu”.
Życie. Wydanie drugie poprawione – Olga Kubińska
Czasem zdarza się, że czytelnik otwiera tom poezji, czyta wiersze – z reguły tylko te krótsze, w poematy nie wnika – i zastanawia się, po co kolejny raz ktoś nawiązał do wojny, do relacji rodzinnych czy choćby do innych tekstów kultury. To wydaje się powielaniem czyichś myśli, środków obrazowania. Ale zdarza się i tak, że […]
Poezje zebrane – Bruno Jasieński
Aż osiemdziesiąt siedem lat (licząc od daty publikacji debiutanckiego tomiku) musieli czekać fani Brunona Jasieńskiego na pełne, krytyczne wydanie wszystkich jego dzieł powstałych w języku polskim. „Poezje zebrane” to prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników poezji czy historii literatury, zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę fakt, że autor „Buta w butonierce” nie jest (nadal) poetą zbyt […]
i Wiatr – Tozan Alkan
Turcja, w której działa cenzura, wychowała twórców takich jak Tozan Alkan, którzy nie poddają się ograniczeniom. W tomiku „i Wiatr”, nominowanym do nagrody Europejskiego Poety Wolności, autor manifestuje wolność jako wartość najwyższą.
Pieniądze – Pablo García Casado
Wśród nominacji do tytułu Europejskiego Poety Wolności nie mogło zabraknąć również hiszpańskiego przedstawiciela. I tak reprezentant nowego pokolenia poetyckiego Pablo Garcia Casado znalazł się w finale gdańskiego konkursu z tomikiem „Pieniądze”.
Podsumowanie poetyckich poniedziałków 2014
Teksty poetyckie (recenzje tomików, przegląd twórczości, felietony) pojawiały się na Szufladzie sporadycznie, dopiero w 2014 roku nastąpił prawdziwy ich wysyp. Przez pierwsze półrocze dość nieśmiało poezja torowała sobie drogę, by od 16 czerwca stać się gotowym projektem – działem Poezja na Szufladzie. Z tego miejsca bardzo dziękuję Redaktor Naczelnej za zaufanie i za wiarę w […]
Poezja wydobyta z głębi
Nerval, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud – pierwsze skojarzenie? Modernizm francuski, poeci wyklęci, skandal, śmierć, mroczność itp. Stali się ikonami, ich twórczość to źródło inspiracji wszystkich dziedzin sztuki. Napisano o nich wiele. Wyróżniającą się publikacją jest książka Jean-Pierre’a Richarda.