Trzymałam w ręku „Miasto kłamstw” jak upragnioną zdobycz, jak długo wyczekiwane dziecko – Teheran znów był na wyciągniecie ręki. Nie myliłam się sądząc, że nie będę mogła oderwać się od tej książki, że pochłonie mnie zupełnie i nie odłożę jej dopóki nie przewrócę ostatniej strony. Jednak wraz z końcem lektury ogarnął mnie niepokój, czy to […]
Tag: Islam
Miasto kłamstw. Cała prawda o Teheranie – Ramaita Navai
„Nigdy nie oceniaj książek po okładce” – powtarzały mi w dzieciństwie mama, bibliotekarka i nauczycielka. Jednak w latach Polski Ludowej okładki książek były prawie takie same – jakieś szarobure, bezbarwne. Trudno było więc wśród nich przebierać. Dziś tęsknię za tą surowością, graficzną oszczędnością. W zalewie kolorowych , często wręcz brzydkich okładek, można bowiem pominąć coś […]
Ula Orlińska-Frymus – Bóg
Ani Kubiak Ty nie masz boga, powiedział Ahmed wstając z dywaniku niedaleko ławki. To była pierwsza wiosna i nie rozumiałam zbyt wiele. Patrzyłam na niego, a on powtarzał, że boga nie mam. Ja boga mam, twierdził i nalewał do piwa mleka. (Żeby Allah nie dojrzał alkoholu). Tamtej wiosny wybuchła bomba w Jerozolimie, zginęło trzech […]
Qanta A. Ahmed – W kraju niewidzialnych kobiet
Wydane przez Wielką Literę wspomnienia Qanty Ahmed wpisują się w dość popularny nurt pisarstwa o sytuacji kobiet w krajach arabskich. Pisane z zewnątrz i od wewnątrz – z perspektywy obserwatorek i uczestniczek, ofiar kulturowej opresji, ujawniają dramatyczne doświadczenia muzułmanek, ale też – uwięzionych tu jak w pułapce – kobiet Zachodu. Świadectwa te systematycznie kształtują obraz […]
Horror i mitologia I – arabskie inspiracje horroru
Mitologia arabska, w porównaniu z innymi mitologiami świata, ma niewiele do zaoferowania pod względem inspiracji dla twórców tekstów kultury. Czasy przedislamskie okrywa niepamięć z powodu niechęci Arabów do własnych wierzeń pogańskich. Wszelkie dostępne źródła zostały „przefiltrowane” przez islam. Czasy przedislamskie określa się mianem Dżahiliji, czyli czasu ciemnoty, okresu, którego należy się wstydzić, a nie włączać […]
Na zawsze wygnańcy – Fiorella de Maria
Wiele książek i filmów ukazuje piratów jako romantyczne, bardzo kolorowe postacie, czasem nawet czyni się z nich rodzaj szlachetnych rozbójników. Tymczasem byli to bandyci pozbawieni jakichkolwiek skrupułów, którzy nie przynosili nikomu nic oprócz bólu i nieszczęść. Większość z nich handlowała niewolnikami, zarówno ci którzy wywodzili się ze środowiska chrześcijan jak i muzułmanie. Porywali ludzi dorosłych […]
Listy do mojego oprawcy. Miłość, rewolucja i irańskie więzienie – Huszang Asadi
„Listy do mojego oprawcy” Huszanga Asadiego to autobiograficzna relacja o losach irańskiego komunisty i uczestnika rewolucji islamskiej w Iranie. Można odczytywać ją jako kolejną odsłonę wydarzeń, znanych z lektury „Szachinszacha” Ryszarda Kapuścińskiego. Asadi w każdym z listów, skierowanych do swojego oficera śledczego, brata Hamida, relacjonuje historię swego życia, splataną z okrutnymi rządami szacha, rewolucja islamską, […]
Dziewczyny z placu Taksim
„Widmo rewolucji krąży po świecie” powiedział kiedyś klasyk. Teraz jednak to nie jest rewolucja, a coś w rodzaju społecznego buntu, który tli się przez długi czas, a potem wybucha z błahych pozornie przyczyn. W ostatnich latach takich miejsc było i jest całkiem sporo: Hiszpania i Grecja, Egipt i Tunezja, USA, Brazylia i Chile. Najbardziej jednak […]