Nie wiem, czy istnieje, a jeśli tak, to jaki odpowiednik słowa finisaż dobrać do okoliczności recenzowania zimowego numeru „Rity Baum”, gdy wiosna wisi w powietrzu. Belgradzki numer kwartalnika czytałam partiami od styczniowej premiery, teraz czuję niedosyt i towarzyszy mi dobrze znane z podróży wrażenie zawiązania nowych wątków, odnalezienia pewnych tropów. 34. numer „Rity” obfituje w […]
Wszystkie wpisy autorstwa: Joanna Bierejszyk
Polityczny idiota, zwykłość i niezwykłość (Emir Kusturica, Gdzie ja jestem w tej historii?)
Jeśli filmy Kusturicy osadzone są w kontekście autobiograficznym, to jego autobiografia sprawia wrażenie kolejnego scenariusza, czekającego na ekranizację, nie tylko dlatego, że sekwencja wydarzeń przypomina sekwencję filmowych scen. Zwykle serbski reżyser czynił swoich bliskich i krajan pierwowzorami filmowych postaci. W książce Gdzie ja jestem w tej historii? dzieje się rzecz odwrotna – rodzina, przyjaciele czy […]
Pokój, ale nie spokój (Z. Pawlak, J. A. Wlazło, Pęknięte miasto. Biesłan)
Między wierszami wielu książek, o których tutaj piszemy, wyczytać można bardziej lub mniej skrywane pragnienie, by zrozumieć Innego. Podczas lektury reportażu Zbigniewa Pawlaka i Jerzego A. Wlazły odniosłam wrażenie, że – dla odmiany – podszyty jest on chęcią zrozumienia Swojego. Zbigniew Pawlak spędził wiele lat Azji Środkowej i wielokrotnie możemy się przekonać o jego przywiązaniu, […]
Uniwersum Kusturicy (KONKURS)
Drodzy Czytelnicy i Czytelniczki… …a w szczególności Fani i Fanki Emira Kusturicy! Zapraszamy do udziału w konkursie literackim, inspirowanym dorobkiem filmowym najsłynniejszego serbskiego reżysera. Zadaniem uczestników konkursu jest napisanie tekstu prozatorskiego, osadzonego w świecie przedstawionym, który znamy z takich filmów jak Underground, Czas cyganów czy Życie jest cudem. Nagrodę stanowi publikacja tekstu na portalu Szuflada.net oraz […]
Rozczarowanie i (dez)integracja w Madrycie (Magdalena Nowaczek-Walczak, Życie codzienne w muzułmańskim Madrycie)
Wyjechać do Madrytu – to była decyzja, którą w zasadzie mogłam podjąć z dnia na dzień. Bezpośrednią konsekwencją tego był szereg niezbyt skomplikowanych spraw formalnych na Uniwersytecie, dosyć sporo wysłanych maili, trochę nerwów, czy wszystko się uda, aż w końcu suma pozwalająca na skromne przeżycie dwóch miesięcy w hiszpańskiej stolicy spłynęła na moje konto. Unia […]
Cygan powinien być tam, gdzie mu dobrze, czyli gdzie? (Martin Šmaus, Dziewczynko, roznieć ogieniek)
Lektura powieści Dziewczynko, roznieć ogieniek wzbudzać może mieszane uczucia. Obraz Cygana, który w przeciwieństwie do gadziów ma ducha niespokojnego, doskonały kontakt z naturą (i końmi, których mowę rozumie), w sercu zaś nieprzemijającą tęsknotę, przeplatającą się z radością życia i pragnieniem wolności, jest do bólu romantyczny. Cygan Martina Šmausa nie potrzebuje ani zbyt wiele czasu, […]
Iza Klementowska – Samotność Portugalczyka
Nie mogę powiedzieć, że Samotność Portugalczyka to dobrze brzmiący tytuł. Być może dlatego, złapana w sidła przedsądów, tak długo zabierałam się za lekturę zbioru reportaży Izy Klementowskiej – bo o jakiego Portugalczyka tu niby chodzi? Na pewno trochę smutnego, trwoniącego czas w bocznej, niedostępnej dla turystów uliczce Lizbony, bo nie ma właściwie nic do roboty (patrz: […]
Redaktorka płakała, jak pisała, czyli literacka mapa świata | Wstępniak
Przypisywać literaturę do pojęć tak abstrakcyjnych, jak kierunki świata, to zadawać gwałt zarówno jej, jak i współczesnej metodologii krytycznoliterackiej. Ba! Tym bardziej, że jeżeli mamy mówić o kierunkach, to musi istnieć jakieś centrum. Polska? Wygląda na to, że nie mam wyboru i muszę w duchu polonocentryzmu rozparcelować światową literaturę na Północ, Południe, Wschód i Zachód. […]