Wszystkie wpisy autorstwa: Joanna Bierejszyk

Uniwersum Kusturicy (KONKURS)

Drodzy Czytelnicy i Czytelniczki… …a w szczególności Fani i Fanki Emira Kusturicy! Zapraszamy do udziału w konkursie literackim, inspirowanym dorobkiem filmowym najsłynniejszego serbskiego reżysera. Zadaniem uczestników konkursu jest napisanie tekstu prozatorskiego, osadzonego w świecie przedstawionym, który znamy z takich filmów jak Underground, Czas cyganów czy Życie jest cudem. Nagrodę stanowi publikacja tekstu na portalu Szuflada.net oraz […]

Rozczarowanie i (dez)integracja w Madrycie (Magdalena Nowaczek-Walczak, Życie codzienne w muzułmańskim Madrycie)

Wyjechać do Madrytu – to była decyzja, którą w zasadzie mogłam podjąć z dnia na dzień. Bezpośrednią konsekwencją tego był szereg niezbyt skomplikowanych spraw formalnych na Uniwersytecie, dosyć sporo wysłanych maili, trochę nerwów, czy wszystko się uda, aż w końcu suma pozwalająca na skromne przeżycie dwóch miesięcy w hiszpańskiej stolicy spłynęła na moje konto. Unia […]

Cygan powinien być tam, gdzie mu dobrze, czyli gdzie? (Martin Šmaus, Dziewczynko, roznieć ogieniek)

  Lektura powieści Dziewczynko, roznieć ogieniek wzbudzać może mieszane uczucia. Obraz Cygana, który w przeciwieństwie do gadziów ma ducha niespokojnego, doskonały kontakt z naturą (i końmi, których mowę rozumie), w sercu zaś nieprzemijającą tęsknotę, przeplatającą się z radością życia i pragnieniem wolności, jest do bólu romantyczny. Cygan Martina Šmausa nie potrzebuje ani zbyt wiele czasu, […]

Iza Klementowska – Samotność Portugalczyka

Nie mogę powiedzieć, że Samotność Portugalczyka to dobrze brzmiący tytuł. Być może dlatego, złapana w sidła przedsądów, tak długo zabierałam się za lekturę zbioru reportaży Izy Klementowskiej – bo o jakiego Portugalczyka tu niby chodzi? Na pewno trochę smutnego, trwoniącego czas w bocznej, niedostępnej dla turystów uliczce Lizbony, bo nie ma właściwie nic do roboty (patrz: […]

Redaktorka płakała, jak pisała, czyli literacka mapa świata | Wstępniak

Przypisywać literaturę do pojęć tak abstrakcyjnych, jak kierunki świata, to zadawać gwałt zarówno jej, jak i współczesnej metodologii krytycznoliterackiej. Ba! Tym bardziej, że jeżeli mamy mówić o kierunkach, to musi istnieć jakieś centrum. Polska? Wygląda na to, że nie mam wyboru i muszę w duchu polonocentryzmu rozparcelować światową literaturę na Północ, Południe, Wschód i Zachód. […]

Toni Morrison – Umiłowana

Bohaterem zbiorowym powieści Toni Morrison są ludzie, którzy niecałe dwieście lat temu (to wciąż jest bardzo mało) uchodzili za zwierzęta gospodarskie. Jeżeli więc byt kształtuje świadomość, to być czarnoskórym niewolnikiem w USA oznaczało nie rościć sobie prawa do własnej tożsamości oraz zapomnieć o takim luksusie jak miłość czy przywiązanie. Morrison tak pisze o jednej ze […]

Bałkany – terror kultury (Ivan Čolović)

Wydawnictwo Czarne po raz drugi zdecydowało się na wydanie Bałkanów – terroru kultury Ivana Čolovicia, co cieszy przynajmniej z dwóch powodów. Po pierwsze, wznowienie tomiku esejów serbskiego etnografa daje pretekst do tego, by znów się nim zajmować, a jest to pozycja wartościowa, naświetlająca drugą stronę medalu bałkanizacji. Po drugie, po siedmiu latach od pierwszego wydania […]

Emil Andreev – Łomskie opowieści

Na prowincji zostali tylko starcy i wariaci, jak mówi jeden z bohaterów opowiadań Emila Andreeva. To o nich – samotnikach, odmieńcach zamieszkujących okolice miasta Łom, zarówno tutejszych, jak i tych, których na północno-zachodni kraniec Bułgarii przywiodło nieszczęście lub szaleństwo – traktują w większości Łomskie opowieści. Miejsce, w którym rzeka nosząca tę samą nazwę co miasteczko […]