Kategoria: Zachód

Harper Lee „Idź, postaw wartownika”

Jeśli Jean Louise nie dostrzega kolorów, to ja jestem ślepa – pomyślałam po skończeniu „Idź, postaw wartownika”, ale po kolei… „Idź, postaw wartownika” to druga odnaleziona po kilkudziesięciu latach książka Harper Lee. Pierwsza, „Zabić drozda”, to bodaj jedna z najsłynniejszych amerykańskich powieści (lektura obowiązkowa – dosłownie – Amerykanów), u nas nie tyle niedoceniana, ile wciąż […]

Gijs van Hensbergen – Gaudi. Geniusz z Barcelony

Książkę Gijsa van Hensbergena określiłabym jednym słowem: wysublimowana. Tak właśnie. To słowo idealnie oddaje atmosferę w trakcie czytania. Klimat tego opowiadania biograficznego jest po prostu wyrafinowany. Genialny początku do samego końca. Biografia „Gaudi. Geniusz z Barcelony” to lektura dla prawdziwych smakoszy literatury i architektury. Zapewne o autorze słyszał każdy, kto uwielbia Hiszpanię, Pisassa, no i […]

Żydzi polscy. Historie niezwykłe

Historie niepospolite ostatnio przeczytałam. O ludziach niezwyczajnych. Dwieście biograficznych notatek o Żydach polskiego pochodzenia,(albo jak kto woli, Polakach wyznania mojżeszowego), zebranych i napisanych przez naukowców Żydowskiego Instytutu Historycznego i ułożonych w zgrabny słownik Żydzi polscy. Historie niezwykłe pod redakcją Magdaleny Prokopowicz i Witolda Sienkiewicza. Książka stanowi opis dwustu postaci Żydów, którzy w XX wieku nader […]

Polacy – Żydzi. Kontakty kulturowe i literackie

Całkiem niedawno miałam przyjemność przeczytać zebrane artykuły związane z projektem „Kulturowe i literackie kontakty polsko-żydowskie. Historia i współczesność”. Tom nosi tytuł Polacy – Żydzi. Kontakty kulturowe i literackie i stanowi subsydium profesorskie Eugenii Prokop-Janiec. Co jest takiego nowego w tym dziele? Otóż artykuły nie skupiają się na ograniczeniach, na pewnych problemach w zaznaczaniu granic „my” […]

Jan Karski. Człowiek, który odkrył Holokaust

Ostatnio od wydawnictwa Alter otrzymałam rewelacyjny komiks. Taki, który dałoby się wprowadzić do kanonu lektur szkolnych, choć nie ukrywam, że pewien wątek związany z tłumaczeniem budzi moje oburzenie. Jan Karski. Człowiek, który odkrył Holokaust to komiks, którego scenariusz napisał Marco Rizzo, a rysunki wykonał Lelio Bonaccorso. Książka jest tłumaczeniem włoskiego wydania pt. Jan Karski. L’uomo […]

Klucze i Kasa. O mieniu żydowskim w Polsce pod okupacją niemiecką i we wczesnych latach powojennych 1939–1950

W 2011 roku książka Złote żniwa J.T. Grossa rozpoczęła rozległą debatę dotyczącą mienia pożydowskiego w Polsce. Z jednej strony pojawiły się głosy przytakujące historykowi, z drugiej jednak odezwało się przerażenie części narodu polskiego, która twierdzi, że to, o czym napisał badacz, nie jest prawdą. Nikt nie okradał Żydów, nikt bowiem nie rościł sobie pretensji do […]

Absurd absolutny (Karel Čapek, Fabryka Absolutu)

Kiedy religijna ekstaza doprowadza do ekonomicznej katastrofy i totalnej wojny wszystkich ze wszystkimi, staje się jasne, że Absolut jest synonimem Absurdu. Niemal sto lat temu Karel Čapek w Fabryce Absolutu nakreślił obraz tego, co by było, gdyby epifania stała się zjawiskiem powszechnym, dostępnym na każdej szerokości geograficznej i w każdej kulturze. Absolut w reakcji z […]