Wszystkie wpisy autorstwa: Ewa Glubińska

„Antonówki. Kobiety i Czechow” Sylwia Frołow

Antoni Czechow jest jednym z symboli światowego formatu rosyjskiej literatury. Wielkość talentu, niekwestionowana już za życia pisarza, po przedwczesnej śmierci zaczęła nadawać jego życiu znamiona pomnikowości. Taki proces wymaga unikania tematów trudnych albo kontrowersyjnych. W biografistyce zaś trudno wyobrazić sobie bardziej ryzykowną perspektywę opisania czyjegoś życia, aniżeli sferę relacji między twórcą a jego wielbicielami. Szczególnie […]

„Świece w pogańskim gaju. Opowiadania, horrory i etiudy” Jiří Kamen

Wbrew tytułowi Jiří Kamen nie serwuje nam wyprawy w światy pełne boginek, wodników i świętych węży. „Pogańskość” w tym wypadku to raczej pójście na przekór ugrzecznionej i standardowej literaturze pop. Nie, tutaj ona nie kocha jego, a on jej. Zresztą uczucia i fascynacje w krótkich prozach Kamena są przewrotne, ironiczne i boleśnie szczere. Właściwie ani […]

„Silva Rerum III” Kristina Sabaliauskaite

Trzecia odsłona dziejów szlacheckiej rodziny Narwojszów jest bodaj najciekawsza z całej trylogii. Zdecydowała o tym zmiana w warstwie fabularnej oraz sposobie narracji. W fabule autorka odwołuje się do konwencji powieści „płaszcza i szpady”. To zresztą zdumiewające, że w polskiej literaturze dotąd tak mało sięgano do fascynującej historii litewsko-polskiego mikroświata (określanego w anglosaskim świecie jako Polish-Lithuanian […]

„Rzeczy, które spadają z nieba” Selja Ahava

„W języku potocznym termin «przypadek» jest wieloznaczny. Można go uściślać na różne sposoby, ale byłoby to zajęcie jałowe, gdyby było przedsiębrane dla samego uściślania”, stwierdza profesor Michał Heller. Znacznie lepiej i jaśniej wykłada ten termin literatura. Może bowiem nie tylko ukazać działanie przypadku na konkretnych historiach, ale i jego znaczenie w życiu bohaterów, którzy – […]

„Sny o pociągach” Denis Johnson

Denis Johnson pozostaje wciąż jednym z najbardziej cenionych prozaików amerykańskich. Zmarły w 2017 pisarz znany był przede wszystkim jako portrecista współczesnej Ameryki. „Sny o pociągach” są w jego dorobku narracją szczególną. Melancholijna opowieść o Robercie Grainerze to próba wydobycia na światło dzienne historii końca pionierów i początku technologicznej inwazji, której symbolem w USA, podobnie jak […]

„Południca” Jiří Březina

Czescy autorzy, jak się zdaje, rozpoczęli rywalizację ze skandynawskimi pisarzami powieści kryminalnych. Efekty są bardzo interesujące. Czeskie kryminały nie tylko bowiem opisują współczesne realia, ale także tworzą rodzaj fuzji z popularną niegdyś powieścią społeczną. Te powiązania można zauważyć także w powieści Jiříego Březiny. Akcja kolejnej części przygód Tomáša Volfa rozgrywa się w prowincjonalnych Budziejowicach, gdzie […]

PATRONAT SZUFLADY: „Trogirskie wakacje” Hanna Dikta

„Trogirskie wakacje” to janusowa narracja o utracie, depresji i udręczeniu przeszłością, której nie da się zmienić. Drugie – jaśniejsze oblicze tej opowieści ukazuje życie jako kopalnię kolejnych szans, z której mogą czerpać ci niepozbawieni do końca nadziei na zmianę czy choćby odmianę codzienności. Olga to bohaterka wędrująca wyboistą drogą znaną wielu polskim kobietom: wczesne i […]

„Silva Rerum II” Kristina Sabaliauskaitė

Rzadko się zdarza, aby kolejna część sagi była lepsza od pierwowzoru. Tym razem autorce udało się tego dokonać. Silva Rerum II, burzliwe dzieje trzech pokoleń litewskiej rodziny Narwojszów, to dystopijna narracja osadzona w realiach wielkiej wojny północnej z początków XVIII wieku. Ten jeden z wielu ówczesnych konfliktów zbrojnych pustoszących ziemie Rzeczpospolitej Wielu Narodów okazał się […]