Wracanie do klasyki po latach z zupełnie inną wiedzą dotyczącą interpretacji tekstów, z większym bagażem tzw. życiowego doświadczenia, a przede wszystkim ze świadomością feministyczną otwiera czytelniczkę/czytelnika na zaskakującą często lekturę. Kolejne wydanie „Portretu damy” Henry’ego Jamesa w języku polskim samo wręcz narzuca przyjrzenie się dziewiętnastowiecznemu tekstowi przez „genderowe okulary”. Postać kobieca osadzona jest w samym […]
