Już dawno żadna premiera książkowa nie ucieszyła mnie tak bardzo, jak zapowiedź Wydawnictwa Zysk i S-ka o polskim wydaniu „Historii Śródziemia” – i to w pełnej, dwunastotomowej wersji. Bardzo szanuję to wydawnictwo za podjęcie się tak niełatwego zadania. O skali jego trudności świadczy fakt, że będzie to pierwsza nieanglojęzyczna edycja tego dzieła.