Wiele dawnych germańskich bóstw kobiecych po nastaniu chrześcijaństwa zostało zdegradowanych do roli czarownic i obdarzonych wyłącznie negatywnymi cechami. Jedną z nich jest Hölle. O tej postaci opowiada baśń braci Grimm. W polskim tłumaczeniu jej tytuł brzmi „Pani Zima” lub „Pani Zamieć”, a w oryginale „Frau Hölle”.
Tag: bracia Grimm
Rumpelstiltskin – karzeł stukający w belki
Rumpelstiltskin jest karłem – głównym bohaterem jednej z baśni braci Grimm. Jednak sama postać ma o wiele starszy rodowód, wywodzi się z dawnej germańskiej demonologii. Pierwotnie ów stwór nazywał się Rumpelstilzchen, ale bardziej znana jest forma angielska. W polskim przekładzie baśni braci Grimm nadano mu imię Titelitury. Skąd się ono wzięło? Otóż gdy po […]
Niebaśniowe życie wielkich bajkopisarzy – Upiorne baśnie braci Grimm
Dlaczego mówi się, że życie to nie baśń? Życie jest okrutne, tak samo jak baśń. Pamiętam tylko te okrutne. (Marjaleena Lembcke – „Cień motyla”) Z mego dzieciństwa pamiętam jeden szczególny dzień. Rodzice wrócili do domu z jakiegoś dalszego wyjazdu. Matka przywiozła mnie i siostrze prezent: dwa obszerne tomy Baśni braci Grimm. Byłam małą dziewczynką i […]
Baśnie nie tylko dla dzieci – o serialu „Once upon a time”
„Dawno, dawno temu” – od dziecka te słowa były początkiem przygody, bramą do innego świata, pełnego księżniczek, smoków, odważnych rycerzy i magii. Od nich rozpoczynały się chwile strachu, zainteresowania, wzruszeń oraz radości. Tak i jest w tym przypadku. Serial „Once upon a time” przenosi widzów do krainy baśni i bajek, w których każdy miłośnik braci […]
Raz, dwa, trzy – Baba Jaga patrzy!
Baba Jaga to od lat postać będąca nieodłączną towarzyszką dzieciństwa. Któż bowiem nie słyszał o tym, iż Baba Jaga porywa niegrzeczne dzieci i je zjada? Któż, będąc małym dzieckiem, nie spostrzegł tajemniczej postaci między drzewami, która mogła, naprawdę mogła być ową wredną czarownicą? Bo przecież nawet dzieci mają swoje małe grzeszki na sumieniu, za które […]
Królewna Śnieżka i Łowca
Reżyseria: Rupert Sanders Ten film to najlepszy dowód na to, że wciąż tęsknimy do klasycznych opowieści, a co więcej uwielbiamy przepisywać je na nowo… Któż z nas nie wychował się na poruszających bajkach braci Grimm, w których dobro zawsze triumfowało nad złem? Kiedy byliśmy dziećmi, z zapartym tchem, śledziliśmy losy Kopciuszka, Czerwonego Kapturka i… królewny […]