Magazyn kulturalno- literacki
EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI Polski czytelnik nie ma wielu możliwości zapoznania się ze współczesną poezją zagraniczną. Na szczęście powstaje coraz więcej inicjatyw, które umożliwiają dotarcie do wartościowej, aczkolwiek mało znanej na naszym gruncie obcej liryki. Największą uwagę przykuwa wręczana co dwa lata Nagroda Literacka Miasta Gdańska – EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI (w dwu kategoriach: dla poety i […]
Wydawnictwo Czarne po raz drugi zdecydowało się na wydanie Bałkanów – terroru kultury Ivana Čolovicia, co cieszy przynajmniej z dwóch powodów. Po pierwsze, wznowienie tomiku esejów serbskiego etnografa daje pretekst do tego, by znów się nim zajmować, a jest to pozycja wartościowa, naświetlająca drugą stronę medalu bałkanizacji. Po drugie, po siedmiu latach od pierwszego wydania […]
Na prowincji zostali tylko starcy i wariaci, jak mówi jeden z bohaterów opowiadań Emila Andreeva. To o nich – samotnikach, odmieńcach zamieszkujących okolice miasta Łom, zarówno tutejszych, jak i tych, których na północno-zachodni kraniec Bułgarii przywiodło nieszczęście lub szaleństwo – traktują w większości Łomskie opowieści. Miejsce, w którym rzeka nosząca tę samą nazwę co miasteczko […]
Kolacja dla wroga to powieść stosunkowo krótka, skoncentrowana na głównym wątku – tytułowej kolacji, owianej tajemnicą o wielkim znaczeniu dla miasta, może nawet całej Albanii, całego bloku wschodniego albo i całego świata. Takie przypuszczenia targają mieszkańcami Gjirokastry, swoistym bohaterem zbiorowym utworu Ismaila Kadarego, który rodaków z rodzinnego miasta przedstawia w krzywym zwierciadle. W tej satyrze na […]
Czefurzy raus! nie są już nowością i zapewne wiele wzmianek na temat tej powieści, wydanej w Polsce nakładem Wydawnictwa Międzymorze, znaleźć można w Internecie. W zeszłym roku jednak Goranowi Vojnoviciowi udało sięzrealizować film na podstawie stworzonej przez siebie historii, który niedawno mogliśmy oglądać również w Polsce. Warto więc przypomnieć powieść, która – jak czytamy na […]
Reportaż, Europa, transformacja – to słowa-klucze, które odsyłają do dobrze już znanych nazwisk, stylów i pozycji wydawniczych, a tym samym nie brzmią jak zapowiedź niczego nowego. W istocie, Tańczące niedźwiedzie nie rozczarują zwolenników tego typu pisarstwa – skoncentrowanego na problemach Europy Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej, na ich rozrachunku z przeszłością, niezapełnioną luką po minionym. Z […]
Rok 1994. NATO nieśmiało zaczyna interweniować w Bośni, ja kończę pierwszą klasę podstawówki, a Zielone Żabki nagrywają taśmę Dzieci są złe. Przypadek? Tak sądzę. Nie da się jednak ukryć, że dzieciństwo w latach 90. było jakieś niespokojne, może nawet bardziej niż teraz, pomimo nieporównywalnie mniejszego pola rażenia środków masowego przekazu. W Polsce nowe porządki, ZSRR […]
Nie jest dobrze, gdy ktoś nam życzy, byśmy żyli w ciekawych czasach. Jakby na przekór temu powiedzeniu, mnożą się rozmaite teorie mające wyjaśniać mechanizmy współczesności. Teorie tyleż idiograficzne, co performatywne. Nauki społeczne i humanistyczne obfitują w teksty diagnozujące naszą kulturę, cywilizację, poszczególne pokolenia, czasy różnorakiej zarazy. Bodźców dostarcza publicystyka, powołując do życia (zwykle pochopnie) nowe […]