Bardzo lubię gdy w polskim teatrze, na scenie, bohaterowie dramatu noszą obce nazwiska. Jest w tym jakaś trudno uchwytna nostalgia…”Może pan skosztuje herbaty, panie Smith?” – wypowiedziane głębokim głosem aktora, działa na moją wyobraźnię jak słynne magdalenki genialnego Prousta. Już to widzę: Teatr Telewizji, maj, stare dawne czasy, ferie i wakacje u babci, która co […]
Tag: Wydawnictwo Literackie
Sufizm, wino i wirujący derwisze…
Dziś polska premiera nowej powieści Elif Șafak „Czterdzieści zasad miłości”. Jest to piąta powieść najpopularniejszej dziś tureckiej pisarki przetłumaczona na język polski. Wcześniej ukazały się już „Pchli pałac”, „Bękart ze Stambułu”, „Lustra miast” i „Czarne mleko” – wszystkie nakładem Wydawnictwa Literackiego (w intencji którego wielbiciele Șafak, ze mną na czele, powinni odbyć pielgrzymkę do Mekki). […]
Ewa Lipska – spotkanie z autorką
Drodzy czytelnicy. Zaprzyjaźnione z Szufladą Wydawnictwo Literackie zaprasza na spotkanie autorskie z Ewą Lipską. Przedstawicielka redakcji Szuflady- redaktor działu bałkańskiego Agata Jawoszek wybiera się na nie i zaraz po nim przedstawi Nam swoją gorącą relację. Wszystkich, którzy mogą się wybrać do Sali Mehofferowskiej Wydawnictwa Literackiego 19 kwietnia zapraszamy na to niezwykłe spotkanie. Natomiast tym, którzy […]
Honor złodzieja – Douglas Hulick
Ujrzawszy tytuł „Honor złodzieja” i przeczytawszy skrótowy opis książki Douglasa Hulicka można w pierwszej chwili dojść do wniosku, że oto trzyma się w dłoni dzieło w rodzaju książek pisanych seryjnie przez Trudi Canavan. To wystarczy, by zniechęcić potencjalnego czytelnika, o ile nie jest on fanatycznym miłośnikiem jej prozy. Tymczasem nic bardziej błędnego. Ta powieść nie […]
Ciało bez głowy i głowa bez ciała, czyli o książce „Marilyn Monroe & Arthur Miller”
Jest to książka o mezaliansie. Bo takiego, według autorki – Christy Maerker dopuścił się Arthur Miller wiążąc się z Marilyn Monroe. Nie chodzi tu bynajmniej o mezalians majątkowy (pieniądze Marilyn, i tak dość marnie opłacanej, jeśli wziąć pod uwagę jej późniejszą sławę, przy marnym dobytku Millera wydają się fortuną) ani społeczny (on ze zubożałej rodziny […]
Elif Şafak – Bękart ze Stambułu
Zupełnie nie rozumiem, dlaczego jest o tej książce tak cicho. „Bękart ze Stambułu” ukazał się wprawdzie kilka lat temu, ale przypomnijmy tę świetną powieść Elif Şafak, zwłaszcza, że niedawno ukazała się nakładem Wydawnictwo Literackiego kolejna książka pisarki znad Bosforu. (O „Czarnym mleku” czytaj tutaj.) Tak dobre teksty trafiają do nas naprawdę rzadko. Fantazjuję sobie w […]
Dom kalifa: Rok w Casablance – Tahir Shah
Współczesny Londyn. Młody mąż i ojciec, z zawodu pisarz, prowadzi monotonne życie, próbując zadowolić rodzinę i sprostać wymaganiom współczesnego świata. Nie przestaje marzyć o wyrwaniu się z szarej Anglii, ucieczki tam, gdzie słońce świeci przez okrągły rok, pachną kwiaty, a ludzie żyją zupełnie inaczej. Marzy o Maroku. Ulegając naciskom rodziny odkłada te marzenia na bok, […]
Elif Şafak – Czarne mleko
O byciu pisarką, kobietą, matką i żeńskim paszą wewnętrznego haremu… „Czarne mleko” to jedna z tych powieści, której autora – w tym wypadku autorkę – ma się ochotę serdecznie znienawidzić i to już od pierwszych stron. Jakim prawem opisuje moje myśli i odczucia? Jak jej rozterki mogą być tak bardzo podobne do moich? Dlaczego to, […]