Do 15 września trwa nabór zgłoszeń na Polsko-Niemieckie Warsztaty Translatorskie w ramach programu ViceVersa w Gdańsku. Będzie to ósma edycja projektu, warsztaty adresowane są do tłumaczy przekładających literaturę niemieckojęzyczną na polski i polską na niemiecki. Udział w warsztatach jest bezpłatny, rekrutacja odbywa się na zasadach konkursu.
Tag: tłumacz
„Zobaczyć tłumacza” – wystawa fotografii Renaty Dąbrowskiej
„Zobaczyć tłumacza” to seria portretów tłumaczy literatury wykonanych przez gdańską fotografkę Renatę Dąbrowską. Wystawa pokazuje jak pracują mistrzowie przekładu – opiekując się dziećmi, ze swoimi zwierzętami, wśród książek, słuchając muzyki, w ciszy. Wernisaż, który towarzyszy Gdańskim Spotkaniom Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”, odbędzie się 7 kwietnia o godz. 17.30 w Domu Daniela Chodowieckiego i Güntera […]
Cień poety – Krystyna Wydżga
Krystyna Wydżga postanowiła przypomnieć sylwetkę swojego krewnego – artysty, konesera sztuki, adwokata, patrioty – Bohdana Wydżgi. To stosunkowo mało znane nazwisko, najczęściej kojarzone z dwoma znacznie słynniejszymi – Mickiewiczem i Baudelaire’m. Pierwszego Wydżga interpretował, drugiego tłumaczył.