Ponad ćwierćwiecze dzieli amerykański sukces „Łabędziego Śpiewu” od pierwszego polskiego wydania tej monumentalnej powieści. Książka uhonorowana nagrodą Brama Stokera wchodzi na nasz rynek już ze statusem klasyka literatury post-apokaliptycznej. A jeśli nie klasyka, to chociaż powieści kultowej, porównywanej często do „Bastionu” Stephena Kinga. Niemniej w ciągu wspomnianego ćwierćwiecza pojawiło się w Polsce tyle książek o […]
Tag: Stany Zjednoczone
Amerykańskie Lato – Catrin Collier
„Gdyby tylko…” to dwa najsmutniejsze słowa w jakimkolwiek języku. Wypełniają myśli, dręczą i nie pozwalają żyć teraźniejszością. Zamykają umysł w niewielkim pudełku ze wspomnieniami. Właśnie one rozpoczynają niemal każde zdanie pojawiające się w głowach głównych bohaterów książki „Amerykańskie lato”, Catrin Collier.
„Listy przeciwko wojnie” – Tiziano Terzani
Tiziano Terzani, włoski reporter, tłumaczony niemal na wszystkie języki europejskie i wieloletni korespondent „Der Spiegel”, w ostatnich latach życia przypominał bardziej hinduskiego mędrca czy kapłana niż zachodniego dziennikarza. Ubrany na biało, z długą siwą brodą emanował spokojem i – niech mi będzie darowana egzaltacja oraz fakt, iż znam go tylko z lektury oraz zdjęć – […]
Od Brandysa po MASH
Nie można oburzać się dziś na to, że książka, poza bardzo ludzkim aspektem, ma też wydźwięk propagandowy. Trzeba wziąć pod uwagę to, w jakich czasach powstała. Ja sama dorastałam w tych czasach i nie ma co się dziwić, że wierzyłam święcie w to, co autor napisał. A to znaczy: że Amerykanie zachowywali się w Korei […]