To nie przypadek, że w tytule powieści Lee Seung-u pojawia się określenie „pieśń”. Historia zbrodni w klasztorze Cheonsan zarówno w warstwie fabularnej, jak i w strukturze językowej przywodzi na myśl kulturę oralną i wywodzący się z niej epos. Jeśli jednak epos, to paraboliczny i trochę opaczny, bliższy legendom o świętych niż o wielkich bohaterach – […]
Tag: literatura koreańska
PATRONAT SZUFLADY: Pieśń Ziemi – Lee Seung-u
W rzeczach po swoim zmarłym na raka płuc bracie Kang Sang-ho odkrywa pośmiertne zapiski. Żeby dokończyć dzieło brata przedstawiające niepoznanane dotąd cele podróży, Kang Sang-ho razem z pracownikiem wydawnictwa udają się do klasztoru zwanego Zamkiem Hebronu, położonego na szczycie wyludnionej góry Cheonsan. Co tam odkryją i do czego doprowadzi ich ta wizyta? Pieśń ziemi to […]
Patronat Szuflady: Człowiek o fasetkowych oczach Wu Ming -yi
Szuflada poleca nową powieść Wu Ming – yi! Jego Skradziony rower w zeszłym roku znalazł się na długiej liście książek nominowanych do Nagrody Bookera. To jedno z ciekawszych nazwisk na Tajwanie i Chinach. W Polsce wydaje go Wydawnictwo Kwiaty Orientu. Na wyspie Wayo Wayo co drugi syn musi odejść w dniu, w którym kończy piętnaście […]