Tag: Japonia

Cienie na księżycu – Zoe Marriott

Światem ludzi rządzą ich emocje. To one są powodem wszystkiego dobra i zła, którego dopuszczają się ludzkie istoty od zarania dziejów. Wszystko, nawet najszlachetniejsze uczucia, człowiek potrafi obrócić na szkodę swoją lub innych. Trzeba je kontrolować i to bardzo dokładnie. Równoważeniu emocji służy logika i poczucie etyki, które muszą stać na pierwszym miejscu. W przeciwnym […]

Manazuru – Hiromi Kawakami

Po literaturze japońskiej zawsze można spodziewać się tego, co dla europejskiej jest obce: zjaw, duchów, symbolicznych snów, postaci z pogranicza życia i śmierci. Podobnie jest w przypadku „Manazuru” – wyjątkowo onirycznej  książki Hiromi Kawakami. Główna bohaterka mówi: „Może to się w ogóle nie wydarzyło, ale będę zawsze pamiętać to wyraźnie”. To tekst pełen tajemnic, nierozwiązanych […]

Pan Nakano i kobiety – Hiromi Kawakami

Literatura japońska jest w Polsce dość znana przede wszystkim dzięki Haruki Murakamiemu – to on  wyznacza drogę lektury książek z kraju kwitnącej wiśni. I coś w tym jest – teksty japońskich pisarek i pisarzy są dla mnie, polskiej, czyli zupełnie obcej kulturowo, odbiorczyni – podobne. Bez problemu (tak mi się wydaje) rozpoznałabym ich narrację spośród […]

Koty i ludzie: Nawet najmarniejszy kot jest dziełem sztuki.

„Nawet najmarniejszy kot jest dziełem sztuki.” –  Leonardo da Vinci. Koty towarzyszą ludziom od kilku, a może nawet kilkunastu tysięcy lat. W odróżnieniu od psów nie zostały oswojone jako zwierzęta użytkowe, lecz z powodów religijnych. To doniosłe wydarzenie miało prawdopodobnie miejsce w Nubii, gdzie żył dziko tak zwany kot nubijski, uważany dziś za przodka kota […]

Kraina Ciemności i japońskie kobiety

Nazwę „Japonia” można przełożyć na język polski jako „Kraj Wschodzącego Słońca”. Innym popularnym i romantycznym określeniem jest „Kraj Kwitnącej Wiśni”. Sintoiści nazwali jednak swą ojczyznę „Krajem Tysiąca Bogów” i jest to miano niezwykle trafne. W tradycyjnej mitologii japońskiej aż roi się od kami, czyli bóstw; tutaj każdy człowiek, stworzenie, nawet przedmiot posiada wiecznotrwałą duszę, która […]