Magazyn kulturalno- literacki
نرگس که در آشپزخانه می چرخید کنار پنجره ایستاد. نگاهی به گل های باغجه انداخت که آرام آرام سر از خاک در می آوردند. فکر کرد تا شنبه باید حسابی خانه را تمیز کند و خیلی کارهای دیگر را هم انجام دهد. چیزی یادش آمد، لبخندی زد و بعد از مکثی کوتاه در حالی که دسش را […]
Jak twierdzi Ali Dehbaszi, współautor „Krytyki i analizy dzieł Goli Taraghi” – publikacji poświęconej twórczości tej pisarki, Goli Taraghi zalicza się do wybitnych autorów współczesnej nowelistyki perskiej. Trudno nie przyznać mu racji. Goli Taraghi przyszła na świat 9 października 1939 roku w Teheranie jako trzecie dziecko wykształconej, należącej do ówczesnej inteligencji rodziny Taraghich. Ojciec Goli, […]
Irańska spuścizna literacka sięga czasów proroka Zaratusztry oraz skomponowanych przez niego psalmów, nazywanych Gathami, które tworzą najstarszą część Awesty – świętej księgi zaratusztrianizmu. Teksty te przypuszczalnie pochodzą z ok. 1000 r. p.n.e. i są pierwszym dokumentem zapisanej literatury irańskiej. Jednakże początek perskiej prozy można utożsamiać z wydaniem w Berlinie w 1921 r. kolekcji sześciu anegdotycznych […]
Marsha Mehran (1977-2014) urodziła się w Teheranie, jednak po wybuchu rewolucji islamskiej w 1979 r. wraz z rodzicami przeniosła się do Buenos Aires. W Argentynie uczęszczała do szkockiej szkoły, co zapoczątkowało jej zainteresowania kulturą celtycką i może właśnie z powodu tych zainteresowań pisarka, choć mieszkała m.in. w Australii i Ameryce, ostatecznie osiedliła się w zachodniej […]
Rozważania na temat koncepcji rozumu w Iranie wpisane są od dawien dawna w tradycję studiów religijno˗filozoficznych, jako że myśl religijna i filozoficzna rozwijały tam równolegle, wzajemnie na siebie wpływając począwszy od czasów przedmuzułmańskich kiedy to idea rozumu wyrażana była za pomocą mającego indoirańskie korzenie terminu cherad, który jako określenie kratu możemy spotkać już w spisanych […]
Właśnie zakończyłam lekturę książki Małgorzaty Stolarczyk „Iran, państwo i religia”. Autorka na ponad 200 stronach analizuje strukturę polityczną Iranu w oparciu o interpretację prawną dwóch konstytucji: pierwszej, z lat 1906 – 1907, kiedy Iran był monarchią konstytucyjną, oraz tej z 1979 roku (poprawionej w 1989), czyli już z okresu Islamskiej Republiki Iranu. Motywem przewodnim niniejszej […]
Kiedy obróciłam się w lewą stronę, pod swoim prawym ramieniem poczułam ciepło jakiejś stałej materii. Otwarłam oczy i mój wzrok spoczął na twarzy nieznajomego. Leżał bardzo blisko mnie. Moja twarz przylegała do jego twarzy i za każdym razem, gdy nabierałam powietrza, chłonęłam ciepło jego oddechu. Wydałam z siebie niewielki okrzyk. Wstałam z łóżka i bez […]
Hoomana Majda (ur. 1957) ̶ syna zamieszkałego w Nowym Jorku irańskiego ambasadora, Nasera Majda, wnuka jednego z ważniejszych ajatollahów; pisarza i dziennikarza (publikującego m.in. dla „The Financial Times”, „Newsweek”, „The New York Observer”) ̶ polski czytelnik zna głównie z wydanych przez wydawnictwo Karakter reportaży: „Ajatollah śmie wątpić” (2010) i „Demokracja ajatollahów” (2011). Tym razem wydarzenie […]