Pochodząca z Rejkiawiku Linda Vilhjálmsdóttir z tomem Wolność w polskim przekładzie Jacka Godka została Europejską Poetką Wolności 2018. Nagroda dla poetki to statuetka oraz 100 000 złotych, dla tłumacza zwycięskiego tomu – statuetka i 20 000 złotych. Zwycięski tom zachwycił jurorów podjęciem jednego z najważniejszych wyzwań współczesnej Europy, jakim jest dramat zagospodarowania zdobytej już wolności. Lekcji tej udziela […]
Tag: EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI
Wymień wiersz na książkę i kawę. Akcja #PłacęWierszem i konkurs na Instagramie
Z okazji Festiwalu Europejski Poeta Wolności i Międzynarodowego Dnia Poezji, który wypada 21 marca, Instytut Kultury Miejskiej organizuje akcję, w której można zdobyć tomiki poetów i poetek nominowanych do Nagrody Europejski Poeta Wolności oraz rabat na kawę. Dla osób, które wolą pisać swoją poezję obrazem przeznaczony jest konkurs na Instagramie pod hasłem „Uwiecznij poezję w […]
Jakie wiersze poruszają Europę? Spotkaj poetki Versopolis w Gdańsku
Dorta Jagić (Chorwacja) jest szamanką uroków, poezja Johanny Venho (Finlandia) rodzi się ze skrzeku, siłą Sigurbjörg Thrastardóttir (Islandia) jest młodość i autentyczność, twórczość Kim Moore (Wielka Brytania) jest jednocześnie cielesna i uwznioślająca – tak o poetkach sieci Versopolis, które przyjeżdżają do Gdańska w ramach Festiwalu Europejski Poeta Wolności, mówi Tadeusz Dąbrowski, dyrektor artystyczny festiwalu Europejski […]
Zaplanuj weekend z poezją. Program Festiwalu Europejski Poeta Wolności
Poezję można niespodziewanie odnaleźć np. na przystanku tramwajowym w ramach kampanii promującej Festiwal Europejski Poeta Wolności, który odbędzie się 23 – 25 marca w Gdańsku. Instytut Kultury Miejskiej przygotował program wydarzeń, które pokazują poezję z wielu perspektyw. Obok spotkań autorskich z nominowanymi do Nagrody Europejski Poeta Wolności odbędą się m.in.: debaty i konfrontacje literackie, krytyczne […]
Kto zostanie Europejskim Poetą Wolności w 2018r.?
W 2018 r. odbędzie się finał V edycji międzynarodowej Nagrody Literackiej „Europejski Poeta Wolności 2016-18”. Jury nominowało 8 tomów poetyckich. Poniżej prezentujemy finalistów oraz krótkie charakterystyki autorstwa poszczególnych tłumaczy:
Wolne słowa. Zestaw podręczny do ćwiczeń indywidualnych i zbiorowych – Europejski Poeta Wolności
„Wolne słowa” to niezwykły album-przewodnik, a także zaproszenie do odkrywania nieskończonych możliwości, jakie daje nam poezja. Znajdują się tu rozmaite teksty – interpretacje wierszy, wywiady, ale również m.in. grafiki. Wszystko to ma na celu zaangażowanie czytelnika oraz – jak tłumaczą redaktorzy tomu, Zofia Król i Grzegorz Jankowicz – sprawdzenie jak poszczególne praktyki literackie tegorocznych finalistów […]
Wymówisz moje imię – Vanni Bianconi
Włoską poezję podczas IV edycji nagrody Europejskiego Poety Wolności reprezentował urodzony w Szwajcarii Vanni Bianconi.
Wiersze – Yahya Hassan
W IV edycji nagrody Europejskiego Poety Wolności Danię reprezentował urodzony w rodzinie palestyńskich imigrantów Yahya Hassan.