Tag: Elif Shafak

Araf – Elif Shafak

„Araf” po turecku znaczy czyściec. Powieść Elif Shafak, choć opowiada o czwórce przyjaciół, to przede wszystkim jest narracją o samotności oraz odrębności, o byciu pomiędzy niebem i piekłem właśnie. To wykluczenie wynika z różnych powodów: religijnych, narodowościowych, kulturowych, tożsamościowych. Autorka doskonale rozumie swoich bohaterów – sama prowadziła życie nomadki przez wiele lat – ich smutek […]

Honor – Elif Shafak

Elif Shafak to jest już marka. Jej powieści można kupować w ciemno, bo nazwisko daje gwarancję lektury na wysokim poziomie. „Honor” to kolejna książka, której autorstwo nie budzi wątpliwości – czytelnik odnajdzie tu charakterystyczne dla tureckiej pisarki motywy, ludzkie dramaty, uczucia, dawkę mistycyzmu, bogaty, przepiękny język, kulturę Wschodu. Doświadczenie, talent i intuicja pozwoliły autorce stworzyć […]

Kobiety czytają, mężczyźni piszą – to musi się zmienić!

Rozmowa z Elif Shafak 11 kwietnia do księgarń trafił „Sufi”, nowa powieść Elif Shafak, a my zamieszczamy ekskluzywny wywiad z autorką, który otrzymaliśmy dzięki uprzejmości Wydawnictwa Literackiego. To nie lada gratka, bowiem Elif Shafak słynie z tego, że bardzo nie lubi rozmów z dziennikarzami… Za Sufiego otrzymała pani Nagrodę Rumiego przyznawaną dziełom mistycznym. Wątki sufickie […]

Sufizm, wino i wirujący derwisze…

Dziś polska premiera nowej powieści Elif Șafak „Czterdzieści zasad miłości”. Jest to piąta powieść najpopularniejszej dziś tureckiej pisarki przetłumaczona na język polski. Wcześniej ukazały się już „Pchli pałac”, „Bękart ze Stambułu”, „Lustra miast” i „Czarne mleko” – wszystkie nakładem Wydawnictwa Literackiego (w intencji którego wielbiciele Șafak, ze mną na czele, powinni odbyć pielgrzymkę do Mekki). […]