„Jesteś bezradny, kiedy dopada cię miłość”.
Zwłaszcza jeśli miłością zapałasz do dziwacznej dziewczyny – córki handlarzy rupieciami – biegającej boso, w ażurowej spódnicy jak firanka i króliczym futerku, a sam jesteś chowanym pod kloszem chłopcem z tak zwanego dobrego domu.
Małomówny, uparty Glaca zakochuje się nieprzytomnie w nowej, odstającej od tła rówieśników sąsiadce, czym własną matkę przyprawia o migreny. Przechodzi metamorfozę. Pierwszy raz w życiu martwi się o kogoś. Pierwszy raz w życiu zmywa brudne naczynia. Pierwszy raz w życiu – dla niej – kłamie. Jest gotów na wszystko. Nawet na to, by z Lorettą-Lumpettą (tak ją nazywają osiedlowe mamy!) na zawsze uciec z domu. Tylko czy Glaca dobrze lokuje uczucia? I czy uczucia można lokować?
W Lumpetcie Christine Nöstlinger, „austriacka Astrid Lindgren”, igra z naszymi oczekiwaniami, literackimi motywami i szablonami.
„Świat Książki Dziecięcej” („Poradnik Bibliotekarza”)
Christine Nöstlinger – ikona literatury dla dzieci i młodzieży niemieckiego obszaru językowego. W 2003 roku uhonorowana prestiżową nagrodą Astrid Lindgren, przyznawaną za walory artystyczne książek oraz promowanie praw dziecka. Wydała kilkadziesiąt książek, które przetłumaczono na wiele języków. Jako jedna z nielicznych pisarzy na swoim koncie ma oprócz nagrody Astrid Lindgren drugą najważniejszą nagrodę w dziedzinie literatury dla dzieci – nagrodę im. Hansa Christiana Andersena, nazywaną „Małym Noblem”.
Krystyna Kornas – absolwentka Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pracowała jako lektor-nauczyciel akademicki w Niemczech, Krakowie, obecnie pracuje w Gdańsku. W 2011 roku otrzymała II nagrodę w Ogólnopolskim Konkursie Translatorskim z Literatur Niemieckojęzycznych: Austriackiej i Szwajcarskiej, organizowanym przez Oddział Łódzki Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.
Agnieszka Semaniszyn-Konat – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Autorka ilustracji do książek dla dzieci i młodzieży. Laureatka Nagrody Ministra Kultury i Sztuki.
Premiera: 16.05. 2014
