Miło nam poinformować, że Szuflada objęła patronat nad Dniami Kultur Słowiańskich. Spotkania zaczną się już w najbliższą niedzielę i będą trwały aż do piątku. W rozwinięciu news’a znajdziecie pełen program imprezy. A spostrzegawczy wypatrzą wśród zaproszonych gości Redaktor Naczelną Szuflady. Zapraszamy!
Dni Kultur Słowiańskich 2012
Konferencja studencko-doktorancka Slavik Pečvork
Studenckie Naukowe Koło Slawistów UO
Niedziela 18.03
19.00 Spektakl Słownik Chazarski. Dzieci Snów w Teatrze im. J.Kochanowskiego w Opolu. Spotkanie z twórcami (zespół aktorski, reżyser Paweł Passini, spotkanie prowadzi mgr Goran Injac)
Poniedziałek 19.03
11.00 – 12.30
Warsztaty przekładowe tekstu literackiego:
– język serbski: Dorota Jovanka Ćirlić – sala 202, CM
– język czeski: Jan Stachowski – sala 307, CM
– język rosyjski: mgr Barbara Chlebda, dr Tamara Milutina – sala 205, CM
30.- 14.00
dr Magdalena Bogusławska (Uniwersytet Warszawski) Cała Serbia gra w tenisa. Przemiany wzorów kulturowych na przykładzie sportu (warsztat semiotyczny) – sala 202, CM
mgr Jan Habernal (Uniwersytet Palackiego w Ołomuńcu – Pułapki, wpadki i inne przygody przy tłumaczeniu czeskich tekstów specjalistycznych – sala 307, CM
– mgr Daniel Borysowski (Uniwersytet Opolski) – Różnice kulturowe pomiędzy polską a rosyjską młodzieżą – sala 205, CM
Słowiański Wieczór w Teatrze
17.30 Oficjalne otwarcie i wprowadzenie do Dni Kultur Słowiańskich 2012 (studenci Koła Naukowego Slawistów UO)
18. 00 Promocja antologii dramatu serbskiego – Postpolityczność. Antologia nowego dramatu serbskiego, w wyborze i redakcji Gorana Injaca, z udziałem Doroty Jovanki Ćirlić i Gorana Injaca. Fragmenty dramatów czytać będą aktorzy Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu: Grażyna Misiorowska i Maciej Namysło.
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu, Mała Scena, Wstęp wolny.
Wtorek 20.03
9.00 Wykład otwierający konferencję Slavik
Pečvork i promocja książki prof. Aleksandra
Duliczenko Основы славянской
Филологии (sala 306, CM)
10.00 Rozpoczęcie konferencji
Slavik Pečvork
(sekcja A sala 306, sekcja B sala 307, CM)
14.30 Przerwa Obiadowa
16.00 – 17.15 Sekcja C (sala 306 CM)
18.30 KONCERT SŁOWIAŃSKI
Sekcja artystyczna SNKS UO
oraz zespół Satisfaction
(muzyka inspirowana jugosłowiańskim rockiem, Polska)
(Studenckie Centrum Kultury ul. Katowicka 95, wstęp wolny)
21.00 Slavik Balkan Madness –
DJ Warsaw Balkan Madness
(Aquarium Music Club, ul. Franciszkańska 1, wstęp wolny)
Środa 21.03
10.00 Konferencja Slavik Pečvork
(sekcja A sala 306, sekcja B sala 307, CM)
14.30 Przerwa Obiadowa
16.00 – 17.15 Sekcja C (sala 307, CM)
19.30 Spektakl Wernisaż Vaclava Havla
( grupa teatralna Bez Paniki, reż. Piotr Zalewski) (Studenckie Centrum Kultury ul. Katowicka 95, wstęp wolny)
Czwartek 22.03
11.00 – 12.30 Warsztaty dla uczniów szkół
średnich języka i kultury (serbskiej, czeskiej i
rosyjskiej) (sala 202, 303, 301, CM)
12.30 – 13.30 Promocja książki
Magdaleny Pioruńskiej Przyczyny rozpadu
Jugosławii w latach 90. XX wieku
15.00 Slavik Kičen Revolušn – warsztaty
kulinarne (Studenckie Centrum Kultury ul.
Katowicka 95, wstęp wolny)
19.00 Koncert czeskiego zespołu Hajaja
( Narodowe Centrum Piosenki Polskiej,
ul. Piastowska 14A ,wstęp wolny)
Piątek 23.03
10.00 Wykład prof. Dobrochny Dabert–
Bakuły (Uniwersytet Adama Mickiewicza w
Poznaniu) – Film czeski po Aksamitnej
Rewolucji (sala 202, CM)
12.00 Ogłoszenie wyników konkursu
fotograficznego SLAVIA w obiektywie
opolskich studentów
18.00 Słowiański wieczór filmowy (sala 306,
CM)
(Wystawę prac konkursowych będzie można oglądać od 19.03 do 23.03 na III piętrze Collegium Maius, Uniwersytetu Opolskiego, pl. Kopernika 11)