Dni Kultur Słowiańskich 2012

Miło nam poinformować, że Szuflada objęła patronat nad Dniami Kultur Słowiańskich. Spotkania zaczną się już w najbliższą niedzielę i będą trwały aż do piątku. W rozwinięciu news’a znajdziecie pełen program imprezy. A spostrzegawczy wypatrzą wśród zaproszonych gości Redaktor Naczelną Szuflady. Zapraszamy!

 

Dni Kultur Słowiańskich 2012
Konferencja studencko-doktorancka Slavik Pečvork
Studenckie Naukowe Koło Slawistów UO

Niedziela 18.03

19.00 Spektakl  Słownik Chazarski. Dzieci Snów w Teatrze im. J.Kochanowskiego w Opolu.  Spotkanie z twórcami (zespół aktorski, reżyser Paweł Passini, spotkanie prowadzi mgr Goran Injac)

Poniedziałek 19.03

11.00  – 12.30
Warsztaty przekładowe tekstu literackiego:
– język serbski: Dorota Jovanka Ćirlić – sala 202, CM
– język czeski: Jan Stachowski  – sala 307, CM
– język rosyjski: mgr Barbara Chlebda, dr Tamara Milutina – sala 205, CM
30.- 14.00
dr Magdalena Bogusławska (Uniwersytet Warszawski) Cała Serbia gra w tenisa. Przemiany wzorów kulturowych na przykładzie sportu (warsztat semiotyczny) – sala 202, CM
mgr Jan Habernal (Uniwersytet Palackiego w Ołomuńcu – Pułapki, wpadki i inne przygody przy tłumaczeniu czeskich tekstów specjalistycznych – sala 307, CM
– mgr Daniel Borysowski (Uniwersytet Opolski) – Różnice kulturowe pomiędzy polską a rosyjską młodzieżą – sala 205, CM

Słowiański Wieczór w Teatrze

17.30 Oficjalne otwarcie i wprowadzenie do  Dni Kultur Słowiańskich 2012 (studenci Koła Naukowego Slawistów UO)
18. 00 Promocja antologii dramatu serbskiego – Postpolityczność. Antologia nowego dramatu serbskiego, w wyborze i redakcji Gorana Injaca, z udziałem Doroty Jovanki Ćirlić i Gorana Injaca. Fragmenty dramatów czytać będą aktorzy Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu: Grażyna Misiorowska i Maciej Namysło.
Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu, Mała Scena, Wstęp wolny.

Wtorek 20.03

9.00 Wykład otwierający konferencję Slavik
Pečvork i promocja książki prof. Aleksandra
Duliczenko Основы славянской
Филологии (sala 306, CM)
10.00 Rozpoczęcie konferencji
Slavik Pečvork
(sekcja A sala 306, sekcja B sala 307, CM)
14.30 Przerwa Obiadowa
16.00 – 17.15 Sekcja C (sala 306 CM)
18.30 KONCERT SŁOWIAŃSKI
Sekcja artystyczna SNKS UO
oraz zespół Satisfaction
(muzyka inspirowana jugosłowiańskim rockiem, Polska)
(Studenckie Centrum Kultury ul. Katowicka 95, wstęp wolny)
21.00 Slavik Balkan Madness –
DJ  Warsaw Balkan Madness
(Aquarium Music Club, ul. Franciszkańska 1, wstęp wolny)

Środa 21.03

10.00 Konferencja Slavik Pečvork
(sekcja A sala 306, sekcja B sala 307, CM)
14.30 Przerwa Obiadowa
16.00 – 17.15 Sekcja C (sala 307, CM)
19.30 Spektakl  Wernisaż Vaclava Havla
( grupa teatralna  Bez Paniki, reż. Piotr Zalewski) (Studenckie Centrum Kultury ul. Katowicka 95, wstęp wolny)

Czwartek 22.03

11.00 –  12.30 Warsztaty dla uczniów szkół
średnich języka i kultury (serbskiej, czeskiej i
rosyjskiej) (sala 202, 303, 301, CM)
12.30 – 13.30 Promocja książki
Magdaleny Pioruńskiej Przyczyny rozpadu
Jugosławii w latach 90. XX wieku
15.00 Slavik Kičen Revolušn – warsztaty
kulinarne (Studenckie Centrum Kultury ul.
Katowicka 95, wstęp wolny)

19.00 Koncert  czeskiego zespołu Hajaja
( Narodowe Centrum Piosenki Polskiej,
ul. Piastowska 14A ,wstęp wolny)

Piątek 23.03

10.00 Wykład  prof. Dobrochny Dabert–
Bakuły (Uniwersytet Adama Mickiewicza w
Poznaniu) – Film czeski po Aksamitnej
Rewolucji (sala 202, CM)
12.00 Ogłoszenie wyników konkursu
fotograficznego SLAVIA w obiektywie
opolskich studentów
18.00 Słowiański wieczór filmowy (sala 306,
CM)

(Wystawę prac konkursowych będzie można oglądać od 19.03 do 23.03 na III piętrze Collegium Maius, Uniwersytetu Opolskiego, pl. Kopernika 11)

About the author
Magdalena Pioruńska
twórca i redaktor naczelna Szuflady, prezes Fundacji Szuflada. Koordynatorka paru literackich projektów w Opolu w tym Festiwalu Natchnienia, antologii magicznych opowiadań o Opolu, odpowiadała za blok literacki przy festiwalu Dni Fantastyki we Wrocławiu. Z wykształcenia politolog, dziennikarka, anglistka i literaturoznawczyni. Absolwentka Studium Literacko- Artystycznego na Uniwersytecie Jagiellońskim. Dotąd wydała książkę poświęconą rozpadowi Jugosławii, zbiór opowiadań fantasy "Opowieści z Zoa", a także jej tekst pojawił się w antologii fantasy: "Dziedzictwo gwiazd". Autorka powieści "Twierdza Kimerydu". W życiu wyznaje dwie proste prawdy: "Nikt ani nic poza Tobą samym nie może sprawić byś był szczęśliwy albo nieszczęśliwy" oraz "Wolność to stan umysłu."

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *