Kategoria: Opowiadania

„Historia pewnej uliczki” – Simin Daneszwar: tłumaczenie Część 1.

Jesień rozbierała drzewa z liści w biały dzień. Małe stópki w ręcznie tkanych butach szły przede mną, szeleszcząc liśćmi, a ja patrzyłam, jak ich właścicielka w popielatym płaszczyku słania się pod ciężarem wiadra z wodą. Gdzieś niedaleko terkotał wózek na śmieci, dopiero po chwili wyłonił się zza zakrętu, pchany przez śmieciarza. Z każdym ruchem pojemnika […]

PATRONAT SZUFLADY: Kroniki Kaitanu 1.Cień – AdriAnne Strickland, Michael Miller

Drodzy czytelnicy! Już dzisiaj swoją premierę ma książka Kroniki Kaitanu 1.Cień – AdriAnne Strickland, Michael Miller od wydawnictwa Uroboros, którą objęliśmy patronatem. Przeczytajcie druga fragment książki! Serdecznie polecamy!       Rozdział II: QOLE „Następnym razem rozważ zaoszczędzenie na odpowiednią ładownię…”. Kiedy wracałam na mostek, słowa te wciąż pobrzmiewały w mojej głowie wraz z rozpalającymi się […]

PATRONAT SZUFLADY: Kroniki Kaitanu 1. Cień – AdriAnne Strickland, Michael Miller

Premiera już 5 czerwca! https://www.empik.com/cien-kroniki-kaitanu-tom-1-strickland-adrianne-miller-michael,p1226679159,ksiazka-p Qole Uvgamut jest najlepszą poławiaczką cienia, substancji, która stanowi tajemnicze źródło energii. Do załogi statku poławiaczy dołącza Nev. Nikt nie wie, że to dziedzic arystokratycznego rodu. Występuje w przebraniu, aby zdobyć zaufanie Qole i wykorzystać jej niezwykłe zdolności. Wkrótce okazuje się jednak, że nie tylko Nev i jego krewni mają […]

„Królestwo Popiołów”cz.2 – Sarah J. Maas: fragment powieści

Premiera „Królestwa Popiołów” Część 2 już 15 maja! https://www.empik.com/krolestwo-popiolow-szklany-tron-tom-6-2-maas-sarah-j,p1224593086,ksiazka-p Magia Doriana szalała, miotała się i ryczała, więziona przez mroczną moc. Gdyby mógł zmienić się w wywernę i oderwać Maeve głowę… Ta jednakże tylko uśmiechnęła się, znużona i rozbawiona, po czym zdjęła trzewik z jego nieszczęsnego ogona, a następnie zwolniła magiczną barierę. Dorian zadrżał, gdy mroczna, gnijąca […]

„Królestwo popiołów” część 1, Sarah J. Maas: fragment 2.

„Królestwo popiołów” część 1, Sarah J. Maas Premiera 24 kwietnia, wyd. Uroboros W przedsprzedaży pojawiła się część 2 Królestwa Popiołów: https://www.empik.com/krolestwo-popiolow-szklany-tron-tom-6-2-maas-sarah-j,p1224593086,ksiazka-p Armie i sojusznicy Śnieg spadł wcześnie. Nawet w Terrasenie rzadko się zdarzało, by pierwszy, późnojesienny śnieg pojawił się tak szybko. Aedion Ashryver nie był do końca przekonany, czy należy się z tego cieszyć, ale […]

PATRONAT SZUFLADY: Szklany tron. Królestwo Popiołów Tom 1 – Sarah J. Maas

Możesz zamówić: https://www.empik.com/krolestwo-popiolow-szklany-tron-tom-6-maas-sarah-j,p1223101648,ksiazka-p Tytuł: Szklany tron. Królestwo Popiołów Autor: Sarah J. Maas Wydawca: UROBOROS Tłumacz: Marcin Mortka Oprawa: miękka Wydanie: 1 ISBN tom 1: 978-83-280-6121-7 ISBN tom 2: 978-83-280-6892-6 Liczba stron tom 1: 736 Liczba stron tom 2: 512 Data premiery tom 1: 24.04.2019 r. Data premiery tom 2: 15.05.2019 r. Opis: Finałowy tom epickiej serii […]

Patronat Szuflady: Alyssa i obłęd – A.G. Howard: zapowiedź, fragment ksiażki

„Allysa i obłęd” to wybitne połączenie klasyki oraz współczesności, dzięki której każdy czytelnik poczuje się jak spadkobierca „Alicji w Krainie Czarów”! Możesz już kupić tutaj:  https://www.empik.com/alyssa-i-obled-tom-2-howard-a-g,p1223164443,ksiazka-p Życie Alyssy Gardner obfitowało ostatnio w dramatyczne wydarzenia. Na szczęście teraz przed nią już tylko ukończenie szkoły, bal – i będzie mogła rozpocząć studia, o których zawsze marzyła. Jej […]

Fragment powieści „Człowiek o fasetkowych oczach” Wu Ming-yi: patronat Szuflady

Rozdział I 1. Jaskinia Z wnętrza góry, tłumiąc kapanie wody ze szczelin, przebił się potężny, jakby dobiegający z oddali dźwięk. Wszyscy natychmiast ucichli. Li Jung-hsiang krzyknął. Z pewnością nie był to odgłos płynącej wody, toczącego się głazu ani trzask pękania skały macierzystej, a tym bardziej echo rozmów. Brzmiał jak dźwięk nagle czymś trąconej ścianki pięknego […]