Wszystkie wpisy autorstwa: Alicja Rejek

A lasy wiecznie śpiewają – Trygve Gulbranssen

Pod tym tytułem kryją się tak naprawdę dwie powieści, „A lasy wiecznie śpiewają” oraz jej kontynuacja: „Dziedzictwo na Björnadal”. Rzecz dzieje się w Norwegii na przełomie XVIII i XIX wieku. Owiany ponurą legendą ród niedźwiedziobójców z północy od dawna nawiedzał sny spokojnych mieszkańców wioski na południu. Teraz, gdy wiodąca do Björnadal droga przez las stała […]

Amabasadoria – China Miéville

W jakim stopniu język, którym się posługujemy, wpływa na nasz sposób postrzegania świata? Językoznawcy już dawno temu orzekli, że w stopniu dużym. Każda mowa niesie za sobą pewien szczególny punkt widzenia, z czego możemy sobie nawet nie zdawać sprawy, dopóki nie przyjdzie nam skonfrontować się z innym sposobem opisania świata. Według Romana Jakobsona największe różnice […]

Księga niepokoju – Fernando Pessoa

„Księgę niepokoju” czyta się inaczej. Zdanie po zdaniu, fragment po fragmencie, niekoniecznie zresztą po kolei, kolejność bowiem (z racji pośmiertnego opracowania i wydania dzieła na podstawie różnych mniej lub bardziej uporządkowanych, nigdy nieukończonych zapisków, które pozostawił po sobie Fernando Pessoa) jest przynajmniej częściowo przypadkowa. „Księgi niepokoju” nie czyta się jednym tchem, tylko powoli, sącząc słowa […]

Po miłość do Mesa Verde – Tamera Alexander

„Po miłość do Mesa Verde” to pierwsza wydana w Polsce powieść Tamery Alexander. Pod tym niekorzystnie, według mnie, przetłumaczonym tytułem – oryginalnie „From a Distance” – Z oddali, co i brzmi zupełnie inaczej, i kojarzy się z piosenką Julie Gold, zaś „Po miłość…” raz, że brzmi nieciekawie, dwa, niepotrzebnie zdradza schemat fabuły… Pod tymże tytułem […]

Ślepowidzenie – Peter Watts

Jak opisać pierwszy kontakt, nie uciekając się do przedstawiania jajogłowych Marsjan, którzy całkiem nam się już przejedli? Można tak, jak zrobił to Peter Watts. „Ślepowidzenie” doczekało się już trzeciego polskiego wydania, na co w pełni zasługuje. Autor serwuje nam twardą science fiction, ze zdecydowanym akcentem na science. Jednocześnie nie brakuje tu pochylenia się nad psychiką […]

Płyńcie łzy moje, rzekł policjant – Philip K. Dick

Twórczość Philipa K. Dicka to klasyka science fiction. Niech się jednak wstrzymają wszyscy, którzy na dźwięk słowa „klasyka” odkładają książkę na półkę! „Płyńcie łzy moje, rzekł policjant” czyta się zaskakująco lekko i przyjemnie. Akcja rozgrywa się w roku 1988, a więc kilkanaście lat po pierwszym wydaniu książki. Przez ten czas Ameryka zmienić się miała w […]

Starsza pani wnika – Anna Fryczkowska

„Starsza pani wnika” to już drugi, po „Kobiecie bez twarzy”, kryminał autorstwa Anny Fryczkowskiej. Oprócz wątku kryminalnego (a nawet dwóch) nie brak tu również elementów humorystycznych, które pozwalają z przymrużeniem oka spojrzeć na smutny w gruncie rzeczy obraz współczesnego świata. Codzienność bohaterów nie nastraja nas bowiem pozytywnie – mamy tu starzejącą się panią Halinę i […]

Grobowa tajemnica – Charlaine Harris

„Grobowa tajemnica” Charlaine Harris to kolejny z serii kryminałów traktujących o przygodach młodej kobiety, która po porażeniu piorunem zyskała nadnaturalną umiejętność – znajdując się w pobliżu ciała, „słyszy” zmarłego, odtwarzającego ostatnie chwile jego życia. Ten niezwykły talent Harper Connelly wykorzystuje, zarabiając na odszukiwaniu ludzkich szczątków, identyfikowaniu ich bądź określaniu przyczyny śmierci, gdy zawodzą bardziej naukowe […]